パリ市立近代美術館「電気の精」のご紹介

　パリ市立近代美術館の中心部に展示されているラウル・デュフィの『電気の精』（la Fée Électricité）は、10m×60mの巨大な壁画であり，電気の概念から最新の技術的成果まで、電気とその応用の歴史を明らかにしており，電気にまつわる哲学者、科学者、技術者108名が描かれています。この「電気の精」は、2020年7月から10月にかけて修復作業が行われました。
　この修復と並行して，絵に登場する108人や技術について、英語、フランス語、日本語で紹介が行われることになり，その日本語担当には、電気学会　電気技術史技術委員会の指名を受けた「電気の精研究チーム※」があたりました。
※メンバーは、田中國昭氏（千葉大）、松本榮壽氏（日本計量史学会）、小浜清子氏（フランス語翻訳家）、鈴木美幸氏（英語翻訳家）、鈴木浩氏（メタエンジニアリング研究所）氏の5名です。
　「電気の精」は修復作業を終えた後，日本語を含めた紹介内容が整備され，2021年9月30日，近代美術館にてオープニングイベントが開催されました。その後，ロダンクラブ会長より，電気学会会長宛てにお礼状が届きました。
　皆様も是非，一度下記webサイトをご訪問していただき，絵の中のエジソン，ファラデー，フランクリン，，，を見つけてみてはいかがでしょうか。

◆ 当該HP

◆ スマートフォンでもご覧いただけます。